همیشه برایت می‌نویسم

پدیدآور

کیتلین الیفا یرنکا, مارتین گاندا

مترجم

فروغ منصور قناعی

ناشر

ادامه

سال نشر

۱۴۰۳

⏱️ زمان باقی‌مانده تا پایان مرحله اول:
0 روز 0 ساعت 0 دقیقه 0 ثانیه

⭐ مرحله اول رأی‌دهی

🔒 برای ثبت یا ویرایش رأی باید وارد حساب کاربری خود شوید

💬 نظرات و امتیازهای کاربران

9 نظر تأیید شده

👤 کانیا بابایی
❤️همیشه برایت نامه می نویسم❤️
خیلی زیبا راجبع مکاتبه دو دوست از دو کشور گونا گون ✅️✅️✅️
📅 1405/06/16
👤 تسنیم خانباباخانی
این کتاب از اون کتابایی بود که تا تمومش نکردم نتونستم بزارمش کنار 😁
یعنی فک کنم حدودای ساعت 9 شب شروعش کردم و تا 3 بیدار بودم و تمومش کردم😅

اولش به نظرم خیلی جذاب نمیومد ولی واقعا عاشقش شدم.

این کتاب درباره دو تا نوجوونه که زندگی هر دوشون با یه نامه عوض شد.

شاید شنیده باشید که توی بعضی از داستانا، تو کشور های اروپایی و آمریکایی دوست مکانبه ای پیدا می کنن.

کتنیس، یکی از شخصیت های اصلی داستان، بعد از پیدا کردن دوست مکاتبه ایش، کلا تبدیل به یه آدم دیگه شد.

البته که اون اولین نامه، زندگی مارتین(اون یکی شخصیت اصلی) رو هم عوض کرد.

این کتاب بهمون خیلی خوب اختلاف طبقاتی بعضی کشور ها رو نشون میده.

مثلا یه تیکه از کتاب هست که کتنیس(تو آمریکا) یه 20دلاری رو از چند ساعت کوتاه پرستاری بچه به دست آورد.
ولی مارتین تو زیمباوه با همون 20 دلار میتونست برای یک ترم بره مدرسه.

من خیلی از کتاب خوشم اومد و واقعا به نظرم خیلی خوب تموم شد.
امتیازم به کتاب(از 5):5️⃣
📅 1405/06/09
👤 فلورا زوارقی
نظر من درباره‌ی «همیشه برایت می‌نویسم»

به نظرم قشنگ‌ترین بخش کتاب واقعی بودن داستانشه. دو نوجوان از دو کشور متفاوت با نامه‌نوشتن با هم دوست می‌شن و این دوستی روی زندگی هر دوشون تأثیر می‌ذاره. تفاوت شرایط زندگی‌شون هم باعث می‌شه بیشتر با داستان ارتباط بگیریم.

نقطه قوت کتاب، پیام خوبش درباره‌ی دوستی، امید و تلاشه. فقط بعضی قسمت‌ها کمی طولانی و کم‌هیجان می‌شن و ممکنه ریتم داستان رو کند کنن.

در کل کتابی دوست‌داشتنی و تأثیرگذاره که بیشتر با واقعیت و احساساتش جذبمون می‌کنه.
📅 1405/06/08
👤 سینا سعیدی
کتابی که باهاش گریستم😭😭کتاب در مورد نامه‌های دو دانش آموز بنام کیتلین از آمریکا و مارتین از زیمباوه در طول ۶سال هست که زندگی هر دو را تحت تاثیر قرار میده.متن کتاب خیلی ساده و روان بود.مشکلاتی که مارتین در تک تک جنبه‌های زندگیش با اون دست و پنجه نرم می‌کرد اونم به واسطه جغرافیایی که در اون واقع شده بود از ابرتورم گرفته تا فقر؛گرسنگی؛ بیکاری و...همه همه منو تحت تاثیر قرار داد.مشکلاتی که دولت زیمباوه در آن نقش داشت.بیشتر خودم رو در نقش مارتین داستان می‌دیدم.اخر قصه هیجان زیادی داشت.پیشنهاد میکنم دوستان حتما مطالعه داشته باشند.
📅 1405/06/03
👤 فاطمه بهادری
یک شبه خوندمش واقعا فوق العاده بود
📅 1405/06/03
👤 دیانا تقی خانی
چه می شود اگر فاصله ما از آدم ها تنها یک کلمه و یک کاغذ باشد ؟؟

خب ... می توانم بگم من بار دیگر عاشق شدم ...
عاشق خواندن !!
این کتاب را من دو بار در یک ماه خواندم .
تاکید می کنم دو بار در یک ماه .
خب ؟؟! چه باید بگویم ؟
همین ها کافی نیست ؟
همین که یک کتاب آنقدر خوب است که من در یک ماه دو بار صفحه صفحه عاشقش می شوم ...
اختلافات طبقاتی در این قصه نقش پررنگی دارند. باورتان میشود که یک نامه شما را عوض کند . اگر باور نمی کنید این کتاب را بخوانید چون نظرتان با خواندن قصه کیتلین جعوض میشود!
📅 1405/06/01
👤 پرنیان گروسی
عالی
📅 1405/05/27
👤 ضحا اسحاقی
یه روز معلم مدرسه از کلاس پرسید: کی می‌خواد برای یکی از بچه‌های اون‌ور دنیا نامه بنویسه؟

کیتلین، دختر ۱۲ ساله‌ی آمریکایی، دستش رو بلند کرد و کشور زیمبابوه رو انتخاب کرد چون اسمش براش عجیب و جذاب بود😄🌍

فکرشو نمی‌کرد این انتخاب ساده، زندگی‌اش رو برای همیشه عوض کنه

مارتین پسری تیزهوش ولی خیلی فقیر از زیمبابوه بود. اون‌قدر فقیر که حتی تهیه‌ی یه کاغذ و تمبر برای جواب دادن به نامه‌ی کیتلین براش یه چالش بزرگ بود

اولش نامه‌هاشون پر بود از حرف‌های ساده‌ی نوجوون‌ها: گروه موسیقی مورد علاقه، مدرسه، زندگی روزمره...

ولی کم‌کم چیزی عمیق‌تر شروع شد. کیتلین از پشت کلمات، فقر و سختی‌های مارتین رو دید. و این دوستیِ ساده، شش سال طول کشید و سرنوشت هر دوشون رو عوض کرد. 💌

این کتاب یه داستان واقعیه؛
از دل نامه‌هایی که از مرز اقیانوس رد شدن و چیزی بین دو آدم غریبه ساختن که هیچ‌وقت فکرشو نمی‌کردن: امید

چرا ارزش خواندن داره؟
چون از آن کتاب‌هایی هست که با یک چیز ساده شروع میشه، ولی آخرش می‌بینی روی نگاهت به دنیا اثر گذاشته. نامه‌ها و رابطه‌ی بین کیتلین و مارتین نشان میده یک ارتباط کوچک هم می‌تواند به تغییر بزرگ برسد.

نسخه نشر ادامه رو خوندم و از ترجمه راضی بودم،دوستش داشتم پیشنهاد میشه🤍📚
📅 1405/05/26
👤 آنیتا سلیمی
داستانی فوق العاده درباره دو دوست مکاتبه ای از دو سوی مختلف دنیا که زندگی همدیگه رو تغییر میدن.
مارتین پسریه از آفریقا که در فقر و بیچارگی زندگی میکنه و کیتلین دختری به اصطلاح معمولی از قلب آمریکا. این دو نوجوون از طرف مدرسه شروع به نامه نگاری میکنن و از «اسم تو چیه» میرسن به لحظه شماری برای دیدن همدیگه توی فرودگاه.
مارتین به کیتلین کمک میکنه که دیدشو به دنیا عوض کنه و کیتلین دنیای مارتین رو عوض میکنه.
این دوتا نوجوون که تا چند ماه قبل، غریبه بودن حالا خواهروبرادر های ناتنی شدن.
کتاب، کشش بی نظیری داشت و واقعا تا تمومش نکردم نتونستم بزارمش زمین. این داستان واقعی، کاملا دیدم به دنیا رو عوض کرد و فهمیدم مشکلاتم چقدر کوچیک و حقیر بودن دربرابر مشکلات افرادی دیگه.
پیشنهادش میکنم؟ قطعاااا!
کتابیه که حتما ارزش یه بار خوندن رو داره!
نمره ی من به این کتاب از پنج: 5
📅 1405/05/23

یادداشت ها

  1. تسنیم خانباباخانی

    این کتاب از اون کتابایی بود که تا تمومش نکردم نتونستم بزارمش کنار 😁
    یعنی فک کنم حدودای ساعت 9 شب شروعش کردم و تا 3 بیدار بودم و تمومش کردم😅

    اولش به نظرم خیلی جذاب نمیومد ولی واقعا عاشقش شدم.

    این کتاب درباره دو تا نوجوونه که زندگی هر دوشون با یه نامه عوض شد.

    شاید شنیده باشید که توی بعضی از داستانا، تو کشور های اروپایی و آمریکایی دوست مکانبه ای پیدا می کنن.

    کتنیس، یکی از شخصیت های اصلی داستان، بعد از پیدا کردن دوست مکاتبه ایش، کلا تبدیل به یه آدم دیگه شد.

    البته که اون اولین نامه، زندگی مارتین(اون یکی شخصیت اصلی) رو هم عوض کرد.

    این کتاب بهمون خیلی خوب اختلاف طبقاتی بعضی کشور ها رو نشون میده.

    مثلا یه تیکه از کتاب هست که کتنیس(تو آمریکا) یه 20دلاری رو از چند ساعت کوتاه پرستاری بچه به دست آورد.
    ولی مارتین تو زیمباوه با همون 20 دلار میتونست برای یک ترم بره مدرسه.

    من خیلی از کتاب خوشم اومد و واقعا به نظرم خیلی خوب تموم شد.
    امتیازم به کتاب(از 5):5️⃣

یادداشت شما